Case Study: From Fragmented Data to a Unified Global Strategy
- Ryan Kosanic
- Nov 25
- 2 min read
Updated: 2 days ago
Modernizing Identity Architecture for a Global B2B Distributor
Their Challenge
A global B2B electronics distributor operating in over 90 countries, this client manages a vast network of regional marketing operations, each with its own regulatory and language considerations. With multilingual campaigns running across 19 languages, their Braze instance had become increasingly strained – revealing critical gaps in identity resolution, compliance automation, and operational scalability.

As the business expanded, so did the complexity. Their key obstacles included:
Legacy ID mismatches: External IDs weren’t consistently mapped across systems, breaking the customer identity chain.
Compliance complexity: Varying global privacy laws (like GDPR and CASL) created operational risks and manual workload.
Scalability strain: Managing multilingual content across channels (email, in-app, content cards) was inefficient and error-prone.
The lack of a unified identity architecture was more than a data issue – it was a strategic barrier to personalization, performance tracking, and compliant global scale.
Our Approach
Rather than patching over broken data, we re-architected the entire identity layer to create a future-ready marketing foundation.
Unifying the Enterprise ID
We led a full-scale migration of Braze’s external IDs to a new Unified Enterprise Identifier, bringing marketing systems into alignment with internal enterprise data. This enabled:
Reliable cross-channel attribution
Seamless interoperability with the broader tech stack
Scalable personalization based on consistent identity resolution
Smart Compliance That Scales
To handle regulatory requirements without slowing down marketers, we built a Location-Aware Double Opt-In Framework. This dynamic system:
Detects a user’s geography at the point of signup
Automatically applies the appropriate legal logic (e.g., GDPR, CASL)
Eliminates manual decision-making around compliance
Operationalizing 19 Languages
We implemented a Translation-Ready Content Architecture across email, in-app, and content cards. This modular system:
Supports content management across 19 languages
Streamlines workflows for regional teams
Reduces the risk of errors or inconsistencies in localization
Their Results
By treating data hygiene as a strategic architecture initiative, not a cleanup task, we helped the client transform how they execute marketing globally. Key outcomes:
Full alignment between marketing and enterprise data systems
Automated, scalable compliance with international privacy laws
Streamlined multilingual campaign management across 19 markets
A modernized Braze instance that supports global growth and personalization at scale
Looking to scale your marketing with clean data, smart compliance, and global-ready systems? Let’s talk about how Covalent can help you build for the future.

